Dans un certain nombre de domaines, la diffusion a été renforcée grâce aux moyens de communication électronique comme l'Internet ou les réunions virtuelles avec des partenaires éloignés par retransmission en direct sur le Web ou vidéoconférences.
ويجري تعزيز التوعية في طائفة من المجالات عن طريق الاتصالات الإلكترونية عبر الإنترنت والاجتماعات الإلكترونية مع شركاء أباعد باستخدام البث الحي على الويب وعقد المؤتمرات من بعد بالفيديو.
Dans cette optique, un bilan détaillé et complet des actions en cours et prévues en rapport avec le Sommet va être dressé avec la participation de tous les membres du Comité d'organisation; ce bilan sera ensuite affiché sur le site Web du Sommet.
وتحقيقا لذلك سيجري التحضير لعملية استعراض دقيقة وشاملة للتدابير الحالية والمزمعة فيما يتعلق بمؤتمر القمة وذلك بمشاركة جميع أعضاء اللجنة التنظيمية، وسيُوضع هذا الاستعراض بعد ذلك على موقع مؤتمر القمة على شبكة الويب.